Cardfight Coalition

[Rush Duel] Full Text for Battle Pack 2022 Vol. 2

Curse of Dragon leads a parade of Kappa and Elementary Schoolers, and a dog that wants to steal your money.

RD/B222-JP001 カース・オブ・ドラゴン Curse of Dragon
Level 5 DARK Dragon Normal Monster
ATK 2000
DEF 1500
邪悪なドラゴン。闇の力を使った攻撃は強力だ。
(A wicked dragon that taps into dark forces to execute a powerful attack.)

RD/B222-JP002 砂場の魔女 Sunaba Witch (Mysical Sandbox)
Level 3 WATER Aqua Normal Monster
ATK 1200
DEF 1200
水を操り砂を固める魔法遣い。泥だらけの手であらゆる物を生成する。
(A spellcaster who controls water and can harden sand. She creates all kinds of things with her muddy hands.)

Note: This card is named after Mystical Sand, and is basically her in elementary school.

RD/B222-JP003 美少女剣士カナン Bishoujo Kenshi Kanan (Kanan the Pretty Swordmistress/Kanan the Swordmaiden)
Level 4 WATER Aqua Normal Monster
ATK 1400
DEF 0
演劇クラブを主戦場とする女剣士。 剣と盾を使いこなし、チョウのように舞いミツバチのように踊る。
(A lady swordmaster whose main battlefield is the theater club. Armed with a sword and shield, she floats like a butterfly and dances like a bee.)

Note: This card is named after Kanan the Swordmistress and is basically her in elementary school. Her flavor text is based on her grown up version’s.

RD/B222-JP004 Amazing Dealer (Reprint)

RD/B222-JP005 Apocalypse – Bear Gear World (Reprint)

RD/B222-JP006 ミニハープの精 Mini-Harp no Sei (Spirit of the Mini-Harp)
Level 1 WATER Aqua Normal Monster
ATK 0
DEF 1400
発表会でハープをかなでる精霊。その音色はまわりの心をなごます。
(A spirit playing a harp at a recital. Its timbre soothes the hearts of those around it.)
(TCG Guess: A spirit that soothes the soul with the music of its music class harp.)

Note: This card is named after Spirit of the Harp, and is basically her in elementary school. Her flavor text is based on her grown-up version’s.

RD/B222-JP007 邪犬抜刀アイクチワワ Jaken Battou Aikuchihuahua (Heartless Hound Blade Aikuchihuahua)
Level 1 DARK Beast-Warrior Normal Monster
ATK 0
DEF 1500
つぶらな瞳で敵を油断させ懐に入り込む邪犬。忠誠心はボチボチ。
(A Heartless Hound that catches its enemies off guard with its large and round cute eyes, causing them to leave their purses, pockets and wallets unguarded. His loyalty is… so-so)

Note: A thing to note is the Heartless Hounds all have Bochibochi in their flavor text, except like their boss vanilla. It means “Middling/Average”, while also referencing their user, Bochi (and hints at their Graveyard tactics).

RD/B222-JP008 サイコ・カッパー Psycho Kapper (Psychic Kappa)
Level 2 WATER Aqua Normal Monster
ATK 400
DEF 1000
いろいろな超能力を使い、攻撃のダメージを防ぐカッパ。
(A kappa with a myriad of powers to shield it from enemy attacks.)
(TCG: An amphibian with a myriad of powers to shield it from enemy attacks.)

RD/B222-JP009 カッパラッパー Kappa Rapper
Level 3 WATER Aqua Normal Monster
ATK 800
DEF 1300
よく韻を踏み、水辺に近づく人々を煽るカッパ。
(A Kappa whose sick rhymes cause people to approach the water’s edge.)

RD/B222-JP010 復讐のカッパ Fukushuu no Kappa (Vengeful Kappa/TCG: Kappa Avenger)
Level 3 WATER Aqua Normal Monster
ATK 1200
DEF 900
仲間を殺され、復讐のために心を悪に売ってしまったカッパ。
(A Kappa that sold his soul to the dark in order to avenge his late friend.)
(TCG: An amphibian that sold his soul for unlimited power to avenge his late friend.)

Source

NeoArkadia

NeoArkadia is the 2nd number of "The Organization" and a primary article writer. They are also an administrator for the forum Neo Ark Cradle. You can also follow them at @neoarkadia24 on Twitter.