The big fusion with the 7 rings.
Full art:
Face tattoos:
“The face tattoo(s) used to go from gold to other colors, but since the original was orange, we’re keeping it as a deep gold for now”
Rings:
“Parts shaped like the 7 rings”
Sword:
“Open”
“Closed”
Maybe “activated” and “deactivated” would work better here than “open/closed”, but that’s the literal translation.
Parts:
“These parts transform”
Alternative face designs:
Faces “B” and “C” with the first one being “kabuki-like”.
Apron:
“Apron”
The note below reads: “It does not cling”, meaning the belt hangs freely in front of the apron without being attached to it.
Note about the rings:
“While not being used, they are anchored in the shoulder cloth”
