A new Zoodiac and Scale 0 Pendulum appear! As well as Ruri’s Independent Nightengale! Thanks to Eva for the hard work on her translations, as usual. However, the Pendulum and Zoodiac, due to the bluriness of their text are unconfirmed.
十二獣クックル Jyuunishishi Kukkuru (Zoodiac Cluckle)
Level 4 EARTH Beast-Warrior-Type Effect Monster
Effect Text Unconfirmed for the moment:
(1) If this card is destroyed by battle or card effects: You can target 1 “Zoodiac” card in your Graveyard, except “Zoodiac Cluckle”; shuffle it into the Deck.
(2) An Xyz Monster whose original Type is Beast-Warrior with this card as Xyz Material gains this effect.
● When an opponent’s monster effect that targets it is activated: You can detach 1 Xyz Material from it; negate that activation.
Currently, we believe the name is a combination of Cuccoo and Tackle. To avoid relations with a certain offensive term, we’re using Cluckle.
Level 1 EARTH Winged Beast-Type Pendulum Effect Monster
Pendulum Scale: 0
(1) Once per turn, during your Main Phase 1, if this card was activated this turn: You can target 1 of your Pendulum Monsters that is in your Graveyard or that is banished, except “Pendulumucho”; add it face-up to your Extra Deck.
(1) If this card is Normal or Special Summoned: You can Special Summon 1 Level 1 Pendulum Monster that is face-up from your Extra Deck, except “Pendulumucho”, but banish it if it leaves the field.
MACR-JP041 LL-インディペンデント・ナイチンゲール Lyrical Luscinia – Independent Nightengale
Level 1 WIND Winged Beast-Type Fusion Effect Monster
Fusion Materials: “Lyrical Luscinia – Assembly Nightingale” + 1 “Lyrical Luscinia” monster
(1) If this card is Fusion Summoned by using an Xyz Monster whose original name is a “Lyrical Luscinia” monster as Fusion Material: You can make this card gain 1 Level for each Xyz Material attached to that monster.
(2) This card gains 500 ATK for each Level it has. Unaffected by other card effects.
(3) Once per turn: You can inflict 500 damage to your opponent for each Level this card has.