Kessel Run in Less Than 12 Parsecs
Episode 42: 運び屋シューバッハ – Hakobiya Shūbahha
(Shewbahha the Smuggler)
In order to get to the Velgear Cluster, Yudias and co. head to the Mine Planet to look for Gorudonium, a metal that is required for way-faster-than-light travel. There, they run into a boy named Shewbahha, who is also looking for Gorudonium. Thus begins a Duel between Yuhi and Shewbahha over the rare metal.
Script: 山田健一 || Yamada Kenichi
Storyboard: 橋本直人 || Hashimoto Naoto
Direction: 三家本泰美 || Mikamoto Yasumi