Adventure, sports, demons, jailtime…
Lauan Adventurers Squad, Lauan Mapper Ivy / Macho Dex / Sister Heart / Leader Balsa
Full art:

Lauan Leader Balsa: “Main character, leader”
Lauan Mapper Ivy: “Collected (?), in charge of the map”
Lauan Sister Heart: “Troublemaker”
Lauan Macho Dex: “Hot-blooded military otaku, in charge of survival”
Relationships:
Balsa <=> Ivy: Best friends
Balsa <=> Dex: Best friends (rivals)
Ivy => Heart: (♡)
Heart => Balsa: ♡
Dex <=> Ivy: Childhood friends
Dex <=> Heart: Siblings
Royal Rebel’s Extreme
Full art:

Hand:

“Since the hand covers most of his body, I tried making it [half-real/etheral]”
“Also, it can be worn or removed”
Shoulders and mouth:

Top right: “Shoulder”
Bottom left: “Opens with a shout”
Arm:

Top right: “Takes its designs from each Royal Rebel’s monster card”
Bottom left: “Royal Rebel’s Echo monument”
Bottom right: “Royal Rebel’s high-level ornament”
Wing and Hand again:

Wing: “Glowing parts”
Hand: “The movements of the hand and ethereal hand are the same”
The Imprisoned Dragon Princess
Full art:

“She is receiving food”
Bread: *Dry sounds*
Princess: *Crying sounds*
Hair:

“Hair bun, ponytail, wavy”
Lower body:

“Drape pants + sari + tube top”
Description:

“-Passion
-Determination
-Effort
All combined into a hardcore athlete (not really), and a joking personality.
The others are probably not too diligent either”
Fire spirit:

“Fire spirit: Sati’s sensei”
Training story:

“A cheerful, energetic, diligent hard-worked ^u^”
Sati: “Sensei…!! I can keep going…”

Fire Spirit: “NO!! That is not sincere!!”
“A third eye that can discern the truth”

Fire Spirit: “Smiling while you are in pain is not beautiful. What is it that you truly desire?”

Sati: “Uh…, in that case, I want to eat something sweet, maybe?”
Fire Spirit: “Excellent!! That is your true natureeee!!” *shaking*

Sati: “Can I also get some drinks!?” “This rules!!”
Fire Spirit: “Are you getting sleepy!?” “This is some beautiful honesty!!”

“A few days before the tournament”
Sati: “…..Huh!”
Sati: “Sensei…!?” “My legs are not reaching anymore…” *Stretching sounds*
Fire Spirit: “Well…..!!!” *But at least her honesty is great*
Origin:

Top right: “The three kinds of awareness reside in her hair. The passage of time, it seems”
Top left: “Turns into a ridiculously big ahoge”
Bottom right: “The circular fire pattern turns into a turban. Similar to a paisley pattern”
End of the day:

Sati: “I feel that somehow the only thing I did today was the Shavasana pose (corpse pose)…”
Fire Spirit: “Some days just happen to turn out like that, Sati-chan…!! It’s cute that you are honest ♡♡”
“A spirit similar to an elder female bartender (non-gendered)”
Appearance:

Top: “Half-shut eyes”
Middle: “Hair drills that give a look of ‘no way those are real'”
Bottom: “Waist that gives a look of ‘no way that is real'”
Description:

Top: “A female sovereign, ruling a town inhabited only by young women (their numbers seem to increase or decrease without anyone realizing it)”
Middle: “Participants are seen as candidates to later become ‘younger sisters of blood'”
Bottom: “She wants to expose her skin, but she does not want to get sunburned”
Sisters of blood:

Top: “Girls who wished for an elder sister of the heart. Their basic needs are provided by Lamilla, so that they can achieve their ultimate beauty”
Bottom: “They are ready to sacrifice everything so that their elder sister can do her best in the tournament. Since this makes them happy, it’s not against the tournament rules (?)”
Design:

“A Damascus pattern modeled after her behavior of absorbing the youth from young women. When inverted, it looks devil-ish”
Periodic inspection:

Sister: *Head turn* “Lamilla-sama!?” *Heartstruck*
Lamilla: “This one is ripe”
Description and appearance:

Left: “She enters the tournament to see how far she can take her muscles”
Right:
“-Hair bangs slightly above her eyebrows
-Split eyelashes
-Thick-ish eye shadow”
Battles:

Olivia: “A fight? Why would I bother with something as trivial as that? Watch my results, the outcome should be obvious, don’t you think?”
“Despite looking like a musclehead, she does not accept violence and trash-talks instead (otherwise it would be bad for her health)”
TL note: more specifically, she’s described as レスバタイプ, used for online arguments or flaming.
Personality:

Top: “Normally, she’s a reliable, cheeky elder sister”
Bottom:
Olivia: “See~ You do look pretty when you laugh!”
Cafferin: “Haha….oh no, an extrovert…”




Join our Discord community to discuss this article, share your thoughts, and connect with other fans.
Comments for this article are on Discord →