RIDING RUSH DUEL, ACCELERATION!
Episode 54: ライディング・ラッシュデュエル！ – Raidingu Rasshu Dyueru
(Riding Rush Duel!)
A giant spaceship suddenly shows up in the sky! This spaceship is the fortress of the six Goha Siblings, the real presidents of Goha Corporation! In order to protect the Rush Duel Robot that contains data for the Rush Duel program from destruction, Yuga and his friends must Duel against the siblings. The first match is against the eldest brother, the speed demon Goha Yuro! Riding Rush Duel, Acceleration!
Cast:
Odo Yuga: Ishibashi Hiiro
Kamijo Tatsuhisa (Luke): Yashiro Taku
Sogetsu Gakuto: Hanae Natsuki
Kirishima Romin: Kusunoki Tomori
Kaizo: Kobayashi Yusuke
Swirly: Ise Yuri
President Drone / Doll: Hajime Syacho
Atachi Mimi: Suzuki Rio
Saionji Nail: Matsuoka Yoshitsugu
Yuro: Eguchi Takuya
Yujin: Yano Masaaki
Yuka: Tadano Akari
Yuran: Saito Soma
Yuo: Yamashita Daiki
Atachi Yoshio: Nagatsuka Takuma
Arai Arata: Osaka Ryota
Honya Braun: Yoshinaga Takuto
Drone’s voice: Kumagai Kentaro
System voice: Kawamura Rie
Extras: Yasuda Rikuya, Kamakura Yuna
Script: 竹内利光 || Takeuchi Toshimitsu
NOTE: In Japanese, Guruguru is an onomatopoeia for a spinning or swirling sound. Hence, I’ve translated it as “Swirly.” Just look at his eyes and tail!
