Again. Devils never cry, they just become equipment.
悪魔を狩り己の武器とする闇社会の鍛冶師!
The blacksmith of the underground who hunts demons to make them into his weapons!
悪魔を倒すことで強制契約し己の武器にしてしまう、悪魔狩り兼鍛冶師の「魔を刻むデモンスミス」が魔の蔓延る闇社会を生きる新たなシリーズとして登場。
The demon hunter and blacksmith known as “The Fiendsmith,” who first forces demons into contracts by defeating them, and then makes them his weapons, stars in a new series* depicting his life in an underground society where demons run rampant.
*”Series” here has about an equal likelihood of meaning the TCG fan jargon “archetype” as it does “longer-running story”.
長身で細マッチョ、闇社会を戦い抜く一匹狼で悪魔のことは道具としか考えていない「魔を刻むデモンスミス」は、変形武器棺「レクイエム」と、強制契約し使役している悪魔を引っ提げ日々悪魔と闘っている。
封印した悪魔には「レクイエム」によって様々な悪魔的加工が施され「魔を刻むデモンスミス」の武器として再誕し新たな戦力とされてしまう。「魔を刻むデモンスミス」は駆除の依頼を受けたり遭遇したりした悪魔と闘うのみ。しかしいざ戦闘となればその姿は悪魔そのもの。「レクイエム」と共に全てを喰らいつくす勢いで悪魔を狩りまくるのだ。
“The Fiendsmith”, a tall, slender but muscular man fighting his way through the underground solo, and who sees demons as nothing more than tools, spends his days battling demons using the transforming weapon coffin “Requiem” as well as the demons he has forcefully contracted into his employ.
The sealed demons undergo a devilish process via “Requiem” and are reborn as weapons for “The Fiendsmith”, providing him with new strengths. “The Fiendsmith” only battles demons when there is a request for extermination, or when he happens upon them, but once the fighting begins, he becomes the very picture of a demon himself. He along with “Requiem” will keep on fighting demons with a fervor that devours all
Thanks to Decchan for the Translation.
Source: V Jump
10 Comments
What if Shin Megami Tensei but Yu-Gi-Oh
Honestly it comes off to me more as “Devil May Cry” where you literally beat the crap out of demons and turn them into weapons.
Also “but once the fighting begins, he becomes the very picture of a demon himself” sounds like Devil Trigger.
“stars on a new series depicting his life” makes it sound like Discover Channel just found it’s new reality docu show.
another archetype where the team mares are mortal enemies….. great
It really is Devil May Cry.
“Archetype” explicitly appears in master duel, it’s not really fan jargon anymore.
Queue devil trigger music and doom music
European is as overused in Japanese card games as Asian is can we get some African stuff in this industry?
Ignoring all the Egyptian themed cards…