NessDragon Tail Fymena & Dragon Tail Lucias
Full art:
Dragon Tail Fymena:
Description: "-A magician that can summon dragon(s) and fuse with them using the power of the stars.
-Weapon: A floating cannon shaped as a water vessel.
-Motif: Aquarius constellation."
Hair accessories: "Aquarius hair accessory set"
Hip accessory: "(Star) Chart item on the hip"
Sleeves: "Fastener only on the outer side"
Tail: "Tail: The type that has an opening on its back" (likely referring to the clothing having an opening for the tail)
Dragon Tail Lucias:
Appearance:
Top: "Hood on the back"
Bottom: "Horoscope disc (attached on top of the accessories)"
Weapon: "By making the long-handled spear look like this, it resembles crab pincers"
Cancer:
Source.
Cupsie☆Yummy
Full art:
"Monster Card":
Appearance:
Bottom-left: "The face is not actually part of the Yummy, it's chocolate!"
Top: "Are these drawn [on top]?"
Right: "Can change the length of its arms and legs at will"
Logo: "This should be readable, so it uses actual characters"
Initial memo: "A game called YumYum Yummies™"
"Snatchy (wants sweets) => uses [the Yummy]"
"The Yummy themselves don't realize that they are part of a game"
"[Yummy] => Wears [sweets] => They love sweets ♡ (not in the sense of eating them)"
"The 'Yum Yum Yummies' (game) on its butt has a meta meaning and only appears in the Monster Card"
TL note: The notes below Snatch and directly in front of Cupsie's face are very tiny to read properly.
Variations:
From left to right: "Strawberry (normal/common) - no eyes, Melon - lots of eye-like things, Pumpkin - lots of eye-like things"
Melon & Pumpkin: "In a meta-way, they long about the external world. They often communicate with the universe"
Bottom right: "Around this part, each rarity will be lined up one by one"
Big question: "Q: Why do the Yummies wear sweets?
A: Because it makes them happy. (When they are taken away, it makes them unhappy. Of course, duh)"
"Other variation(s)":
Top-right: "Eyeball candy"
Bottom-right: "A few other parts are also different"
"Doesn't have a contour line":
Base form:
Left: "Yummy, born from the darkness"
Bottom: "Base form"
Yummy: "HELLO, I am Yummy"
TL note: "Yummy" sounds similar to "yami" (darkness).
Base form #2: "Often ends up like this"
Yummy: "Zo~"
Base form #3: Top: "This is a Yummy"
Bottom: "Yummy base model (a form that looks more amicable)"
Yummy: "So?"
Base form #4:
Left: "Munyamunya"
Right: "Slightly small" "Umya"
Arms and legs: "While wearing sweets, the arms and legs protrude limply and they become long.
Because it's originally like a soft slime, there is no set rule"
"Cabinet sticker":
Wearing sweets: *Tunneling-in sound* *Walking sound*
Copyright?: "There is even a symbol similar to the copyright one, I wonder if one day it will use a real one"
Yummy★Snatchy
Full art:
Normal form:
Top-left: *Growling sound*
Top-right: "Attached"
Bottom-left: "Soles, this is also attached"
Bottom-right: "The troubled face is the default"
TL note: "Troubled face" is written as "angry + troubled"
Weapon:
"Popsicle gun, for self-defense, at least for now. Konpeitou"
Base form:
Top-right: "I'm full right now"
Middle: "What it looks like when it's not motivated"
Bottom: "A jelly-like mass"
Inside the suit:
Arrow: "Mimicry"
Snatchy: "That one looks delicious"
Surprised: "When it is surprised, its mimicry falls apart, and so does its body"
"I'm not actually mad":
"Impossible!~~":
"No way I'm skipping sweets today":
Back: "Has Catcher-kun on its back"
Catcher-kun, assistant form: "Belly, attached"
Steps #1 and #2: *Movement sounds*
Step #3: "When it bends its arms, the rainbow lines form the shape of a [UFO] catcher's arms (or at least it would be nice of they did)"
Snatchy: "Uhm...hello there..."
Step #4: "I'm a friend~ *hugging sounds*"
Step #5: "Let's go home together, ok? *Tossing sounds*"
Prize Out: *Popping out sound*
Step #6: "Great success"
Ship: "Base [of operations]"
Sounds: "N'yo?"
Source.
K9 - #17 Izuna
Full art:
Description:
Number: (17)
Animal: Weasel
Monster motif: Kamaitachi"
"Before removing the limiter":
"After removing the limiter (evolved form)":
Ears and tail: "Weasel ears and tail"
Regarding the armor: "The armor worn by the K9 squad is a safety/restraint device that restricts them so that they don't turn into monsters until the last moment."
Removing the limiter:
Before removing the limiter: "Currently being restrained. The blue siren does not flicker. This is the belt restraining the inner parts."
=> "Limiter removed!" "[The sirens] flicker. The flesh transforms. The armor expands."
Sirens: "Before removing [the limiter]: Blue sirens
After removing [the limiter]: Red sirens (flicker)"
Ripper:
Left: "The evolved body becomes larger and gives a monster-like feel. The face features become more beast-girl-like"
Right: "Bio-blade"
Belt: "Part of the restraint belt is torn and remains hanging"
Fluttering parts:
Source.
Full art:
Dragon Tail Fymena:
Description: "-A magician that can summon dragon(s) and fuse with them using the power of the stars.
-Weapon: A floating cannon shaped as a water vessel.
-Motif: Aquarius constellation."
Hair accessories: "Aquarius hair accessory set"
Hip accessory: "(Star) Chart item on the hip"
Sleeves: "Fastener only on the outer side"
Tail: "Tail: The type that has an opening on its back" (likely referring to the clothing having an opening for the tail)
Dragon Tail Lucias:
Appearance:
Top: "Hood on the back"
Bottom: "Horoscope disc (attached on top of the accessories)"
Weapon: "By making the long-handled spear look like this, it resembles crab pincers"
Cancer:
Source.
Cupsie☆Yummy
Full art:
"Monster Card":
Appearance:
Bottom-left: "The face is not actually part of the Yummy, it's chocolate!"
Top: "Are these drawn [on top]?"
Right: "Can change the length of its arms and legs at will"
Logo: "This should be readable, so it uses actual characters"
Initial memo: "A game called YumYum Yummies™"
"Snatchy (wants sweets) => uses [the Yummy]"
"The Yummy themselves don't realize that they are part of a game"
"[Yummy] => Wears [sweets] => They love sweets ♡ (not in the sense of eating them)"
"The 'Yum Yum Yummies' (game) on its butt has a meta meaning and only appears in the Monster Card"
TL note: The notes below Snatch and directly in front of Cupsie's face are very tiny to read properly.
Variations:
From left to right: "Strawberry (normal/common) - no eyes, Melon - lots of eye-like things, Pumpkin - lots of eye-like things"
Melon & Pumpkin: "In a meta-way, they long about the external world. They often communicate with the universe"
Bottom right: "Around this part, each rarity will be lined up one by one"
Big question: "Q: Why do the Yummies wear sweets?
A: Because it makes them happy. (When they are taken away, it makes them unhappy. Of course, duh)"
"Other variation(s)":
Top-right: "Eyeball candy"
Bottom-right: "A few other parts are also different"
"Doesn't have a contour line":
Base form:
Left: "Yummy, born from the darkness"
Bottom: "Base form"
Yummy: "HELLO, I am Yummy"
TL note: "Yummy" sounds similar to "yami" (darkness).
Base form #2: "Often ends up like this"
Yummy: "Zo~"
Base form #3: Top: "This is a Yummy"
Bottom: "Yummy base model (a form that looks more amicable)"
Yummy: "So?"
Base form #4:
Left: "Munyamunya"
Right: "Slightly small" "Umya"
Arms and legs: "While wearing sweets, the arms and legs protrude limply and they become long.
Because it's originally like a soft slime, there is no set rule"
"Cabinet sticker":
Wearing sweets: *Tunneling-in sound* *Walking sound*
Copyright?: "There is even a symbol similar to the copyright one, I wonder if one day it will use a real one"
Yummy★Snatchy
Full art:
Normal form:
Top-left: *Growling sound*
Top-right: "Attached"
Bottom-left: "Soles, this is also attached"
Bottom-right: "The troubled face is the default"
TL note: "Troubled face" is written as "angry + troubled"
Weapon:
"Popsicle gun, for self-defense, at least for now. Konpeitou"
Base form:
Top-right: "I'm full right now"
Middle: "What it looks like when it's not motivated"
Bottom: "A jelly-like mass"
Inside the suit:
Arrow: "Mimicry"
Snatchy: "That one looks delicious"
Surprised: "When it is surprised, its mimicry falls apart, and so does its body"
"I'm not actually mad":
"Impossible!~~":
"No way I'm skipping sweets today":
Back: "Has Catcher-kun on its back"
Catcher-kun, assistant form: "Belly, attached"
Steps #1 and #2: *Movement sounds*
Step #3: "When it bends its arms, the rainbow lines form the shape of a [UFO] catcher's arms (or at least it would be nice of they did)"
Snatchy: "Uhm...hello there..."
Step #4: "I'm a friend~ *hugging sounds*"
Step #5: "Let's go home together, ok? *Tossing sounds*"
Prize Out: *Popping out sound*
Step #6: "Great success"
Ship: "Base [of operations]"
Sounds: "N'yo?"
Source.
K9 - #17 Izuna
Full art:
Description:
"[Izuna]
Number: (17)
Animal: Weasel
Monster motif: Kamaitachi"
"Before removing the limiter":
"After removing the limiter (evolved form)":
Ears and tail: "Weasel ears and tail"
Regarding the armor: "The armor worn by the K9 squad is a safety/restraint device that restricts them so that they don't turn into monsters until the last moment."
Removing the limiter:
Before removing the limiter: "Currently being restrained. The blue siren does not flicker. This is the belt restraining the inner parts."
=> "Limiter removed!" "[The sirens] flicker. The flesh transforms. The armor expands."
Sirens: "Before removing [the limiter]: Blue sirens
After removing [the limiter]: Red sirens (flicker)"
Ripper:
Left: "The evolved body becomes larger and gives a monster-like feel. The face features become more beast-girl-like"
Right: "Bio-blade"
Belt: "Part of the restraint belt is torn and remains hanging"
Fluttering parts:
Source.